La Mer et les petits poissons

Informations
  • Titre VOThe Sea and Little Fishes
  • Sortie VO1998
  • Sortie VF1998
Résumé

Cette nouvelle fait sa première apparition en 1998, dans le recueil intitulé Legends, où Robert Silverberg réunit 11 nouvelles de grands auteurs de fantasy, dont Terry Pratchett (recueil traduit en français aux éditions J'ai Lu*).

Et ce dernier nous offre une des péripéties de Mémé Ciredutemps et Nounou Ogg, assez longue par rapport à ses autres nouvelles. On retrouve donc nos deux sorcières en pleine forme dans une nouvelle aventure, où il est question de l'esprit de compétition. Et Mémé a son mot à dire là-dessus, la place du second elle connait pas.

A noter que la traduction française est de Patrick Marcel, que l'on connait pour son travail de qualité sur De bons présages (Terry Pratchett et Neil Gaiman, donc)

*Légendes - J'ai lu (Fantasy) 5599, ISSN 1290-6697 (mars 2001).

Liens & documents