La Longue Mars

Informations
  • Titre VOThe Long Mars
  • Sortie VO19/06/2014
  • Sortie VF19/03/2015
  • Co-auteurStephen Baxter
  • GenreScience-fiction
Résumé

2040-2045: In the years after the cataclysmic Yellowstone eruption there is massive economic dislocation as populations flee Datum Earth to myriad Long Earth worlds. Sally, Joshua, and Lobsang are all involved in this perilous work when, out of the blue, Sally is contacted by her long-vanished father and inventor of the original Stepper device, Willis Linsay. He tells her he is planning a fantastic voyage across the Long Mars and wants her to accompany him. But Sally soon learns that Willis has ulterior motives ...

Meanwhile U. S. Navy Commander Maggie Kauffman has embarked on an incredible journey of her own, leading an expedition to the outer limits of the far Long Earth.

For Joshua, the crisis he faces is much closer to home. He becomes embroiled in the plight of the Next: the super-bright post-humans who are beginning to emerge from their 'long childhood' in the community called Happy Landings, located deep in the Long Earth. Ignorance and fear are causing 'normal' human society to turn against the Next - and a dramatic showdown seems inevitable . . .

Notre traduction non-officielle :

 

2040-2045 : Dans les années qui suivent l'éruption cataclysmique de Yellowstone, un énorme bouleversement économique a lieu tandis que les populations fuient la Prime Terre vers les innombrables mondes de la Longue Terre. Sally, Joshua et Lobsang sont tous impliqués dans ce périlleux travail quand, tout à coup, Sally est contactée par son père, depuis longtemps disparu, Willis Linsay l'inventeur du dispositif d'origine du Passeur. Il lui révèle qu'il prépare un fantastique voyage à travers la Longue Mars et veut qu'elle l'accompagne. Mais Sally apprend rapidement que Willis a des intentions secrètes...

Pendant ce temps, le Commandant de la Navy Maggie Kauffman s'est embarquée dans un incroyable voyage personnel, menant une expédition vers les extrêmes limites de la lointaine Longue Terre.

Pour Joshua, la crise qu'il affronte est bien plus proche de chez lui. Il devient mêlé à la difficile situation de la Suite : les post-humains ultra-brillants qui commencent à émerger de leur "longue enfance" dans la communauté nommée Happy Landings, située au cœur de la Longue Terre. L'ignorance et la peur poussent la société humaine "normale" à se retourner contre la Suite - et une confrontation des plus dramatique semble inévitable...

Éditeurs
  • Doubleday
    • Date de Parution19/06/2014
    • Nombre de Pages354
    • Prix£18.99
    • Codes ISBN : 9780857521743